30082009(3)